SUDSKI TUMAČ ZA ENGLESKI
Rekli su Vam da dostavite službeni prijevod dokumenta s engleskog ili na engleski? Trebate ovjereni prijevod osobnih dokumenata na engleski za inozemstvo? Vi, zapravo, trebate sudskog tumača za engleski.
Tko je sudski tumač za engleski i što su ovjereni prijevodi?
Sudski tumač za engleski osoba je koju imenuje predsjednik Županijskog ili Trgovačkog suda, a koja prevodi pisani ili izgovoreni tekst s hrvatskoga na engleski ili s engleskoga na hrvatski jezik. Sudski tumač pečatom i potpisom ovjerava istovjetnost svojih prijevoda s izvornikom.
Kada trebate usluge sudskog tumača za engleski?
Usluge sudskog tumača trebate za prijevod na engleski ili s engleskog dokumenata koji će se upotrebljavati u službene svrhe.
Sudski tumač za engleski najčešće prevodi:
službene dokumente:
natječajnu dokumentaciju,
ugovore,
presude,
sudska rješenja,
oporuke,
financijske izvještaje,
ZK izvatke,
javnobilježničke akte,
medicinske nalaze itd.;
osobne dokumente:
domovnice,
rodne, vjenčane i smrtne listove,
potvrde o nekažnjavanju,
svjedodžbe i diplome.
Pošaljite nam dokumente koje trebate prevesti e-poštom. Naš sudski tumač za engleski ubrzo će vam poslati preciznu ponudu s cijenom i rokom isporuke.